본문으로 바로가기

글로벌 뉴스 8월 美항만 선박 정시운항률 소폭 개선

등록일2022-10-11

Bill Mongelluzzo, Senior EditorSep 28, 2022 12:57PM EDT
source : JOC.com (The Journal of Commerce)

Bill Mongelluzzo, Senior Editor
Sep 28, 2022 12:57PM EDT
source : JOC.com (The Journal of Commerce)

미국 항만 혼잡으로 태평양 동향의 선박 정시운항성이 지속적으로 저해되다. 미국 항만 혼잡으로 태평양 동향의 선박 정시운항성이 지속적으로 저해되다. ⓒ 셔터스톡

태평양 동향항로의 선박 정시운항성이 8월에 개선되었지만, 미국의 가장 큰 무역 노선의 정시률은 여전히 국제 수준에 미치지 못하고 있다.

해운전문분석업체 씨인텔리전스(Sea-Intelligence)가 수요일 발표한GLP(Global Liner Performance) 보고서에 의하면, 아시아발 미서안착 운항의 정시성이 7월보다 2.9% 포인트 상승하여29.5%를 기록한 반면, 아시아발 미동안착의 정시운항성은 1.5% 포인트 상승한 17.2%를 나타냈다.

주요 동-서 무역 노선의 공급망 병목현상의 완화로, 8월의 전세계 선박 정시성은 7월보다 5.8% 포인트 상승한 46.2%를 기록했는데, 이는 전월 대비 가장 큰 상승 폭이었다.

“이번이 4개월 연속으로 매월 정시성이 개선된 것입니다.”라고 씨인텔리전스는 전했다. 美선박 연착이 전세계 평균의 거의 2배에 달하다 태평양 동향항로 연착 선박의 평균 지연이 전세계 선박 정시성 또한 지연시켰다. 미국 서안의 평균 연착 지연일은 10.32일로 해당 무역 노선에서 8월에 기록된 지연일 중 사상 두 번째로 높았다. 아시아발 미동안착 연착 선박의 평균 지연일 또한 10.18일로 해당 무역 노선에서 8월에 기록된 지연일 중 사상 최고로 높았다. 8월 전세계 평균 연착 지연일은 5.86일이었다.

미동안과 걸프, 미서안의 항만은 계속해서 혼잡과 공급망 병목 현상을 겪고 있다. 7월 말 사바나항의 컨테이너선 대기는 40척에 이르렀다.

남부 캘리포니아 해양 거래소(Marine Exchange of Southern California)에 따르면, 화요일 LA항-롱비치항의 선박대기는1월 최고치인109척보다 하락한 9척이었다. 하지만, 미국의 가장 큰 복합항만단지는 시카고와 멤피스, 달라스의 내륙 철도 램프의 혼잡으로 인하여 해운 터미널에서 기록적인 철도 컨테이너 체류 시간을 지속적으로 겪고 있다. 이러한 철도 상황으로 인하여 서안의 Capa가 제한을 받을 수 밖에 없게 되었다.
· Contact Bill Mongelluzzo at bill.mongelluzzo@ihsmarkit.com and follow him on Twitter : @billmongelluzzo.

원문

Vessel on-time performance at US ports up slightly in August

US port congestion continues to crimp vessel on-time performance in the eastbound trans-Pacific. US port congestion continues to crimp vessel on-time performance in the eastbound trans-Pacific. Photo credit: Shutterstock.com.

Vessel schedule reliability in the eastbound trans-Pacific improved in August, although on-time performance in the largest US trade lane lagged global liner performance.

Schedule reliability from Asia to the West Coast increased 2.9 percentage points from July to 29.5 percent, while vessel on-time performance on the Asia-East Coast trade lane rose 1.5 percentage points to 17.2 percent, according to the Global Liner Performance Report released Wednesday by Sea-Intelligence Maritime Analysis.

Global vessel schedule reliability in August improved 5.8 percentage points from July to 46.2 percent, the largest month-on-month gain of the year, as supply chain bottlenecks on some of the major east-west trade lanes began to ease.

“This is now the fourth consecutive month that schedule reliability has improved month over month,” Sea-Intelligence said. Late vessel arrivals in US almost double the global average The average delay for late-arriving vessels in the eastbound trans-Pacific also lagged global vessel reliability. The average delay for late vessel arrivals to the US West Coast was 10.32 days, the second-highest ever recorded for August on that trade lane. The average delay for late-arriving vessels from Asia to the East Coast was 10.18 days, the highest delay ever recorded for August on that lane. The average delay for late-arriving vessels globally in August was 5.86 days.

US ports on the East, Gulf, and West coasts continue to experience port congestion and port-related supply chain bottlenecks. The container ship backlog in Savannah at the end of July reached 40.

The backlog in Los Angeles-Long Beach on Tuesday was nine, down from the record 109 in January, according to the Marine Exchange of Southern California. However, the largest US port complex continues to experience record rail container dwell times on its marine terminals due to congestion at inland rail ramps in Chicago, Memphis, and Dallas that has forced railroads to limit the capacity they deploy to the West Coast.
· Contact Bill Mongelluzzo at bill.mongelluzzo@ihsmarkit.com and follow him on Twitter : @billmongelluzzo.